Architecture Hus Nilsson is a Swedish summer house with living spaces connected to a sea-facing terrace